Споры о том, что же все-таки лучше: книга или фильм – могут продолжаться бесконечно. Ответить на этот вопрос однозначно не сможет никто, так как каждый человек имеет собственное мнение. Лучшие книги становятся отличными фильмами далеко не всегда. Часто режиссеры коверкают сюжет, пропускают важные моменты и оставляют недосказанности. Тем не менее, есть и такие экранизации, которые смогли по-настоящему передать задумку автора романа, взятого за основу.
ТОП 5 экранизаций книг, достойных внимания
- Фильм «Волк с Уолл-стрит» был снят по мотивам одноименного романа Джонатана Белфорта и превзошел все ожидания читателей и зрителей. Этот яркий пример показывает, что экранизировать возможно не только художественную, но и бизнес-литературу. Автор произведения далеко не всегда зарабатывал деньги законным способом, и только в тюрьме (писатель получил срок за финансовые махинации) он смог осознать свои ошибки и даже написать мемуары. Книга быстро завоевала популярность, и заинтересовала одного из лучших режиссеров – Мартина Скорсезе. О том, что фильм удался, свидетельствуют пять номинаций на Оскар и гениальный ди Каприо в главной роли.
- Фильмы о Гарри Поттере еще один яркий пример качественной экранизации. Романы Джоан Роулинг завоевали сердца детей, подростков и даже их родителей по всему миру. Экранизация первой книги о Гарри Поттере, внезапно узнавшем о том, что он волшебник, попавшем в настоящую школу магии и по стечению обстоятельство ставшем героем, получила наивысшие оценки зрителей. Сегодня, читая книги о Поттере уже сложно себе представить, что их герои могут выглядеть как-либо иначе, чем в фильмах. Даже то, что в экранизации «Гарри Поттер и Философский камень» множество несовпадений с литературным произведением не портит впечатления, во многом благодаря качественным декорациям, отличной работе режиссера и актеров, сумевшим передать атмосферу настоящего волшебства, за которую так любят Роулинг.
- Приключенческие романы чаще других произведений берут за основу киносюжетов. Книга Янна Мартела «Жизнь Пи» не стала исключением. История о мальчике со странным именем Пи принесла своему автору Букеровскую премию, а тайваньскому режиссеру, снявшему ее экранизацию – миллионные кассовые сборы и 4 Оскара. Безупречный визуальный ряд, красочные сцены на воде и эпизоды с животными приковывают зрителя к экрану, не позволяя отвести взгляд ни на секунду.
- Фантастические романы очень часто превращаются в фильмы, и именно так произошло с дебютной книгой Энди Вейра «Марсианин». Компании Fox удалось перенести сюжет романа в плоскость фильма довольно точно и естественно, во многом благодаря отличной игре Метта Деймона, сыгравшего главную роль в картине. История об астронавте, которому пришлось остаться на марсе в одиночестве с ограниченными запасами и без связи с землей, заставляет затаить дыхание. Особого шарма и роману, и его экранизации прибавляют достоверные научные факты, которые слились воедино с фантастическими допущениями писателя.
- Киноверсия книги Йэна Макьюэна «Искупление» получилась настолько качественной, что фильмом остался доволен даже сам автор романа. Сценаристы отлично адаптировали произведение под фильм, взяв из него самое ценное, и самое яркое. В результате получилась отличная драма с динамичным и контрастным сюжетом, просмотр которой заставляет переживать вместе с героями весь спектр человеческих эмоций.