Гарік Кричевський шокував підписників перекладом пісні “Мой номер 245”

Український шансоньє Гарік Кричевський вразив своїх прихильників новим музичним досягненням, переклавши ще один шлягер “Мой номер 245” на українську мову.

Нещодавно він опублікував відео у своєму фотоблозі, де разом з донькою виконує перекладену версію хіта. Цей музичний подарунок був присвячений дню народження Вікторії, яка святкувала своє 27-річчя 4 лютого.

Цікаво, що не лише назва пісні, але і її текст зазнали трансформації. Замість кримінальних сюжетів, які були характерні для оригіналу, тепер пісня оспівує подорожі потягами та місто Львів, перетворюючися на романтичну композицію.

Фанати в коментарях під відео висловили бажання почути повну версію “Мій потяг 245”.

• “Дуже красиво українською! Пісні оживають від московського гніту!”
• “Чудово! Ваша музика завжди була душевною, а українська мова додає ще більше тепла.”
• “Здається, я знаю, яка пісня буде грати постійно!”
• “Мова має значення, а особливо українська. Це дійсно особливо.”

Варто відзначити, що нещодавно Гарік Кричевський також переклав на українську мову хіт “Кияночка” і разом із Павлом Зібровим зняв на нього кліп.